Table des matières

• Paquets tout-faits
• Récupération des sources
• Compilation
• Configuration du pilote audio
• Activation du piano-roll

Paquets tout-faits

L'équipe d'Hydrogen fourni des paquets pour la version 0.9.4 sur son sourceforge pour :

• Ubuntu : Karmic, Jaunty, Intrepid et ceci en 32 et 64 bits,
• Debian :Sid, Lenny, Etch,
• Mac et MacIntel,
• Windows (jusqu'à la 0.9.4, pas de 0.9.5).

À noter qu'Hydrogen est également présent sous forme de paquets dans la plupart des distributions : Gentoo, Ubuntu, Musix, UbuntuStudio, 64Studio, Mandriva, Demudi (obsolète), ...

Récupération des sources

Trois méthodes sont possibles :

• Si vous désirez le compiler, vous pouvez récupérer le svn ici ou alors :

  svn co http://hydrogen-music.org/svn/trunk hydrogen-svn

• Vous pouvez télécharger directement les sources depuis les snapshots CVS avec :

  bash$ cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.hydrogen.sourceforge.net:/cvsroot/hydrogen co libhydrogen
  bash$ cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.hydrogen.sourceforge.net:/cvsroot/hydrogen co hydrogen

• Vous pouvez récupérer les sources (.tar.gz) là.

Compilation

Compilation pour le SVN

Dans un terminal :

cd hydrogen-svn
scons
scons install

Pour les mises à jour:

cd hydrogen-svn
svn update
scons
scons install

Compilation pour les sources

Pour les versions stables, après avoir téléchargé et décompressé les archives .tar.gz, il n'y a plus qu'à taper :

scons
su pwd
scons install

Compilation pour les sources en créant un paquet .deb

Ceci est mieux que la version du dessus car ça rend votre système plus maintenable et fonctionne à partir de la version 0.9.4 .
Nous allons créer un .deb donc pour système Debian ou basé dessus (Ubuntu par exemple)

Nous allons avoir besoin des paquets fakeroot, build-essential et debhelper :

apt-get install debhelper

Pour construire le paquet Hydrogen :

$ tar xjf hydrogen-0.9.4.tar
$ cd hydrogen-0.9.4
$ cd linux
$ fakeroot dpkg-buildpackage

Ceci placera un paquet .deb et les fichiers de description dans le dossier parent (dans le dossier hydrogen-0.9.4)
Si vous voulez changer le numéro de version pour votre gestionnaire de paquet, éditez linux/debian/changelog pour choisir la version.



Compilation pour les sources des versions datant d'avant septembre 2008

Avant de compiler, vérifiez si vous ne souhaitez pas utiliser une option additionnelle avec :

bash$ ./configure --help

Puis :

bash$ cd libhydrogen-*
bash$ ./configure
bash$ make
bash$ su -c "make install"

Configuration du pilote audio

Hydrogen vous permet de choisir plusieurs type de pilote Audio.
Ceci se choisi dans : Menu --> Fichier --> Préférences ou CTRL + P, puis onglet Audio System.
Vous aurez le choix entre : Auto, JACK, ALSA, OSS et PortAudio.

Il est très important de choisir le bon pilote audio pour votre système car ce choix peut avoir une importance primordiale sur les performances générales du logiciel.


Le pilote OSS

Le pilote OSS utilise /dev/dsp et est basé sur l'interface OSS qui est utilisable avec la plupart des cartes sons disponibles sous GNU/Linux.
Cela dit, l'utilisation d'OSS acapare /dev/dsp jusqu'à ce que Hydrogen soit fermé, rendant son utilisation impossible par d'autres logiciels.
De plus, OSS est marqué "deprecated" par l'équipe du noyau linux.
ALSA entretient une compatibilité OSS pour les vieux logiciels.
Ceci dit, le support OSS permet d'utiliser Hydrogen en version stand alone sans avoir besoin de sortir la grosse artillerie Jack et consorts.


Le pilote Jack

Le pilote Jack nécessite que le serveur Jack soit démarré pour fonctionner. Jack est un serveur audio professionnel qui permet une latence très faible et permet d'utiliser/relier d'autres logiciels musicaux. Vous en découvrirez plus dans le chapitre Jack.


Jack + Freebob

Si vous utiliser Jack avec le pilote Freebob, vous devrez modifier le fichier de configuration /home/VOTRE_USER/.hydrogen/hydrogen.conf à la main pour obtenir quelque chose dans le style :

<audio_engine>
        <audio_driver>Jack</audio_driver>
        <use_metronome>false</use_metronome>
        <metronome_volume>0.5</metronome_volume>
        <maxNotes>32</maxNotes>
        <buffer_size>256</buffer_size>
        <samplerate>48000</samplerate>
        <oss_driver>
            <ossDevice>/dev/dsp</ossDevice>
        </oss_driver>
        <jack_driver>
            <jack_port_name_1>freebob_pcm:playback_1</jack_port_name_1>
            <jack_port_name_2>freebob_pcm:playback_2</jack_port_name_2>
            <jack_transport_mode>USE_JACK_TRANSPORT</jack_transport_mode>
            <jack_connect_defaults>false</jack_connect_defaults>
            <jack_track_outs>false</jack_track_outs>
        </jack_driver>

Modifiez :

• buffer_size (pour coller avec la valeur Frames/Period de QJackCtl)
• samplerate (fréquence d'échantillonnage dans QJackCtl)
• jack_port_name_1 et jack_port_name_2 en remplaçant alsa_pcm par freebob_pcm

Pensez à faire une copie du fichier d'origine si vous continuez à utiliser ALSA avec une autre carte !


Jack + FFADO

Si vous utiliser Jack avec le pilote FFADO, vous devrez modifier le fichier de configuration /home/VOTRE_USER/.hydrogen/hydrogen.conf à la main pour obtenir quelque chose dans le style :

<audio_engine>
        <audio_driver>Jack</audio_driver>
        <use_metronome>false</use_metronome>
        <metronome_volume>0.5</metronome_volume>
        <maxNotes>32</maxNotes>
        <buffer_size>256</buffer_size>
        <samplerate>48000</samplerate>
        <oss_driver>
            <ossDevice>/dev/dsp</ossDevice>
        </oss_driver>
        <jack_driver>
            <jack_port_name_1>system:playback_1</jack_port_name_1>
            <jack_port_name_2>system:playback_2</jack_port_name_2>
            <jack_transport_mode>USE_JACK_TRANSPORT</jack_transport_mode>
            <jack_connect_defaults>false</jack_connect_defaults>
            <jack_track_outs>false</jack_track_outs>
        </jack_driver>

Modifiez :

• buffer_size (pour coller avec la valeur Frames/Period de QJackCtl)
• samplerate (fréquence d'échantillonnage dans QJackCtl)
• jack_port_name_1 et jack_port_name_2 en remplaçant alsa_pcm par system

Pensez à faire une copie du fichier d'origine si vous continuez à utiliser ALSA avec une autre carte !

Activation du piano-roll

Hydrogen permet de créer des séquences autre que des séquences de percussions.
En cela, il se rapproche du logiciel commercial FruityLoops.

Pour transformer Hydrogen en séquenceur , il vous faut au mois la version 0.9.3, puis :

• vérifiez qu'Hydrogen n'est pas démarré,
• éditez le fichier ~/.hydrogen/hydrogen.conf,
• remplacez-y <usepitcheditor>false</usepitcheditor> par <usepitcheditor>true</usepitcheditor>
• fermez votre éditeur.

Et voilà ! Votre Hydrogen flirt maintenant avec la dénomination de séquenceur/sampleur !

---